Related 相关影像说明文
在《自发式散文的本质》(Essentials of Spontaneous Prose)中,杰克·凯鲁亚克的写作手法可以简单总结为“不鼓励修改……苛责语法的正确性,鼓励写作的灵活性”
ROOMETA
杰
克·凯鲁亚克希望你把写作变成“心灵的自由游移(联想),进入无尽的、吹向主题的思想海洋,在英语的海洋中畅游,除了修辞的呼气和劝诫的陈述的节奏之外,没有任何规则……”你觉得你能做到吗?


黑山学院仅建校二十三年(1933-1956),学生人数不足 1200 人,但它却是艺术教育和实践领域最具传奇色彩的实验性院校之一。这本杂志是黑山学院的文学杂志。
1957 年,他应艾伦·金斯堡和威廉·S·巴勒斯的请求,在 《黑山评论》 (Black Mountain Review)上发表了这篇文章,并解释了他在三天内创作《地下人》 的方法。

《The Subterraneans(地下人)》是美国作家杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)于1958年出版的小说,小说以第一人称叙述者Leo Percepied(即凯鲁亚克的化身)与一位黑人女子Mardou Fox之间短暂而激烈的恋情为主线,背景设定在1950年代的旧金山垮掉派社群。这段关系以真实人物为原型——Mardou Fox取材于凯鲁亚克现实中的恋人、黑人作家兼艺术家Alene Lee。
原文中,如果看到看起来像拼写错误的内容,它们并非错误。它们是凯鲁亚克原创、自发文本的一部分。它是杰克·凯鲁亚克(Jack Kerouac)提出的写作方法论之一,来自他著名的《自发写作原则(Belief and Technique for Modern Prose)》的延伸说明——也被称作他的“爵士写作法则”。
设定(SET-UP)
对象要么是现实中摆在眼前的事物(比如写生:一片风景、一只茶杯、一张老脸),要么是记忆中的形象——也就是说,从记忆里描绘出一个清晰的意象对象。
过程(PROCEDURE)
时间是语言纯度的关键,因此“素描语言”必须是不受打扰的思维流——来自内心的秘密意念之词的自然吹奏,就像爵士乐手对着某个主题即兴演奏一样。
方法(METHOD)
不要使用句号去人为分割句子结构,那些句号早已被虚假的冒号或胆怯而多余的逗号破坏掉——应当以强劲的破折号(—)来区分“修辞的呼吸”,就像爵士乐手在句段之间吸气——
这些呼吸的节奏正是我们语言的本质,是我们听觉中声音的分界,是“时间,以及如何记录它”(引自威廉·卡洛斯·威廉斯)。
铺陈(SCOPING)
不要“挑选”表达,而要跟随心灵的自由联想,进入无边的主题之海,在英语的海洋中游泳,唯一的纪律是修辞的呼吸节奏和情绪的爆发。
就像一只拳头在每个完整的句子后砸在桌上那样——砰!(那就是破折号)——
要尽可能“深地吹”,尽可能深地写,潜得越深越好。首先让自己满意,然后读者自然会通过同样的人类心灵法则,感受到那种心灵的震颤与意义的冲击。
程序延滞(LAG IN PROCEDURE)
不要停下来思考“恰当的词”,而是让词语如婴儿般堆积、冲撞,直到获得满足。这样的堆积会形成某种奇妙的节奏,与“时间的大法则”一致。
节奏(TIMING)
凡是遵循时间法则、顺畅流动的东西,都不会混乱。要有莎士比亚式的紧迫感——此刻必须用自己独特的方式说出,否则永远噤声。不做修改(除非是显而易见的理性错误,比如名字、拼写,或必要的补充插入)。
兴趣中心(CENTER OF INTEREST)
不要从“预设主题”出发去写,而是从此刻你心中关于对象的那一点“兴趣之核”出发,从中心向外扩散,像在语言的海中游动,直到释放与耗尽。写完后不要“事后思考”,除非出于诗意或附言的原因。
不要为了“改进”而破坏最初的印象,因为最好的写作永远是最痛苦的写作——从你保护性的内心中被扯出,像摇篮般温热的思绪被抽干,成为你自己的歌。
现在就吹吧!你的方式就是唯一的方式——无论“好”或“坏”——只要诚实(哪怕“可笑”),自然,自发,“忏悔式”的,也正因不“雕琢”,才真正有趣。
“技巧”只是技巧而已。
作品结构(STRUCTURE OF WORK)
那些现代的奇异结构(例如科幻小说)往往源于语言的死亡——“不同的主题”只是给了人一种“新鲜”的错觉。
写作应当遵循一种自然的展开节奏:
如同河水流过岩石——让心流覆盖主题中心,只需运行一次心念——抵达那转折点,模糊的“开头”在那里变得清晰,进而必然通向“结尾”。语言开始加速,奔向时间的终点——作品的竞速终章——遵循“深层形式的法则”,抵达最后一句,最后一滴,夜幕即是终结。
心理状态(MENTAL STATE)
如果可能,应当在“无意识”的半恍惚状态中写作(如叶芝后期的“恍惚写作”),让潜意识毫无拘束地涌入语言之中——那些意识艺术会审查的部分,此刻必须被释放。
以一种兴奋、迅疾的状态写作,甚至让手因写字或打字而抽筋。
写作应当从内而外地进行——从中心向边缘——遵循如同高潮(奥尔巴赫所说的“意识的迷雾化”)的节奏。
让语言自由地喷涌,从紧张到松弛,从未说到已说。
Source: Essentials for Writing Spontaneous Prose
Related 相关影像拓展阅读
Related 相关影像说明文
Related 相关影像拓展阅读
ROOMETA
Editor’s Pick 编辑推荐



















